கொழும்பில் உள்ள SSC மைதானத்தில் இலங்கைக்கு எதிரான இரண்டாவது டெஸ்ட் போட்டியில், இந்திய அணியின் விக்கெட் கீப்பர் பேட்ஸ்மேன் துருவ் ஜூரல் தனது முதல் வெளிநாட்டு சதத்தை அடித்து அசத்தினார். 99 ரன்களில் இருந்த அவர், ஒரு சிங்கிள் எடுத்து 115 ரன்கள் விளாசி ஆட்டமிழக்காமல் களத்தில் இருந்தார்.

சதம் அடித்ததும், அவர் தனது சட்டையின் கையை மடித்து, கையில் பொறிக்கப்பட்டிருந்த “ஜெய் ஜவான், ஜெய் கிசான்” என்ற பச்சைக்குத்தைக் காட்டி அனைவரது கவனத்தையும் ஈர்த்தார். இந்த வைரல் கொண்டாட்டம் மைதானத்தில் இருந்த ரசிகர்களிடையே மிகப்பெரிய வரவேற்பைப் பெற்றது.

போட்டிக்குப் பிறகு நடந்த செய்தியாளர் சந்திப்பில், அந்தப் பச்சைக்குத்தின் பின்னணியில் உள்ள நெகிழ்ச்சியான கதையை ஜூரல் பகிர்ந்து கொண்டார். தனது தாத்தா ஒரு விவசாயி என்றும், தனது தந்தை இந்திய ராணுவத்தில் பணியாற்றிய படைவீரர் என்றும் அவர் பெருமையுடன் குறிப்பிட்டார்.

“நான் எங்கிருந்து வந்தேனோ, அதுவே என் அடையாளம். எனது வேர்களை நான் எப்போதும் மறக்க விரும்பவில்லை. என் தந்தைக்கும் தாத்தாவுக்கும் நான் செலுத்தும் மரியாதையே இந்த டாட்டூ” என்று துருவ் ஜூரல் உணர்ச்சிப்பூர்வமாக தெரிவித்தார்.

"जय जवान, जय किसान"

🗣️ My grandfather was a farmer and my father, a soldier.🫡

Dhruv Jurel reveals the reason behind the special celebration and the tattoo on his arm after reaching his 💯 👌#TeamIndia | #SLvIND | @dhruvjurel21 pic.twitter.com/pQlM1r84hN

— BCCI (@BCCI) August 24, 2026

“>

துருவ் ஜூரலின் இந்த அபார சதத்தின் மூலம் இந்திய அணி முதல் இன்னிங்ஸில் 503 ரன்கள் குவித்து டிக்ளேர் செய்தது. தொடர்ந்து ஆடிய இலங்கை அணி இரண்டாம் நாள் ஆட்ட நேர முடிவில் 8 ரன்களுக்கு 2 விக்கெட்டுகளை இழந்து திணறி வருவதால், இந்திய அணி வலுவான நிலையில் உள்ளது.