புகழ்பெற்ற மதுரை அருள்மிகு மீனாட்சி சுந்தரேசுவரர் திருக்கோவிலில் நடைபெறவுள்ள குடமுழுக்கு விழாவின் போது, வழக்கமான சமஸ்கிருத மந்திரங்களுடன் சேர்த்துத் தமிழ் மந்திரங்களையும் இணைத்துப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்று கோரி சென்னை உயர்நீதிமன்றத்தின் மதுரை அமர்வில் மனு ஒன்று தாக்கல் செய்யப்பட்டிருந்தது. ஆன்மிக மற்றும் தமிழ் ஆர்வலர்கள் மத்தியில் பெரும் எதிர்பார்ப்பை ஏற்படுத்தியிருந்த இந்த வழக்கின் மீது நீதிமன்றம் விரிவான விசாரணையை மேற்கொண்டது.

கோவில்களில் ஆகம விதிகளின்படி வழிபாடுகள் மற்றும் குடமுழுக்குகள் நடத்தப்படுவதைக் சுட்டிக்காட்டி தொடரப்பட்ட இந்த வழக்கில், மனுதாரரின் கோரிக்கை குறித்து நீதிபதிகள் தீவிரமாக ஆய்வு செய்தனர். சமஸ்கிருத மந்திரங்களுக்கு இணையாகத் தமிழையும் சமமாகப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்ற வாதங்கள் முன்வைக்கப்பட்ட நிலையில், நீதிமன்றம் இது தொடர்பான அனைத்து அம்சங்களையும் முழுமையாகப் பரிசீலனை செய்தது.

வழக்கின் வாதப் பிரதிவாதங்களைக் கேட்டறிந்த உயர்நீதிமன்ற மதுரை அமர்வு, சமஸ்கிருத மந்திரங்களுக்கு இணையாகத் தமிழ் மந்திரங்களைப் பயன்படுத்தக் கோரித் தாக்கல் செய்யபட்ட அந்த மனுவை இறுதியில் தள்ளுபடி செய்து அதிரடித் தீர்ப்பளித்துள்ளது. ஆன்மிக வட்டாரங்களிலும் சமூக வலைதளங்களிலும் பெரும் விவாதத்தை ஏற்படுத்தியிருந்த இந்த வழக்கின் தீர்ப்பு தற்போது பலராலும் விவாதிக்கப்பட்டு வருகிறது.