மேற்கு வங்க மாநிலத்தில் மொழி தெரியாததால் வழிதவறி வந்த கேரள இளைஞர் ஒருவரை, திருடன் என நினைத்து கிராம மக்கள் அடித்துக் கொலை செய்த கொடூரச் சம்பவம் பெரும் அதிர்ச்சியை ஏற்படுத்தியுள்ளது. கேரளாவைச் சேர்ந்த அந்த இளைஞர், சில தினங்களுக்கு முன்பு மேற்கு வங்கத்தில் உள்ள ஒரு கிராமப் பகுதிக்கு வந்துள்ளார். அப்போது, அங்குள்ள ஒரு வீட்டின் அருகே சந்தேகத்திற்கிடமான முறையில் நின்றிருந்த அவரைப் பார்த்த உள்ளூர் மக்கள், அவரிடம் விசாரணை நடத்தியுள்ளனர். எனினும், அந்த இளைஞருக்கு இந்தி அல்லது பெங்காலி மொழி தெரியாததாலும், கிராம மக்களுக்கு மலையாளம் புரியாததாலும் இருதரப்பிற்கும் இடையே கடுமையான தகவல் தொடர்புத் தடை ஏற்பட்டது. இளைஞர் பயத்தில் கூறிய பதில்களைப் புரிந்து கொள்ள முடியாத கிராம மக்கள், அவர் திருட வந்ததாகத் தவறாகக் கருதி, திடீரென அவர் மீது கொடூரத் தாக்குதலில் ஈடுபட்டனர்.

சுற்றி வளைத்த கும்பலால் காட்டுமிராண்டித்தனமாகத் தாக்கப்பட்ட அந்த இளைஞர், ரத்த வெள்ளத்தில் சம்பவ இடத்திலேயே பரிதாபமாக உயிரிழந்தார். இச்சம்பவம் குறித்துத் தகவல் அறிந்து விரைந்து வந்த உள்ளூர் காவல்துறையினர், இளைஞரின் உடலைக் கைப்பற்றி பிரேதப் பரிசோதனைக்கு அனுப்பி வைத்தனர். முதற்கட்ட விசாரணையில், அவர் கேரளா மாநிலத்தைச் சேர்ந்தவர் என்பதும், வழிதவறி அந்த கிராமத்திற்குள் வந்தபோது மொழிப் பிரச்சனையால் இந்த விபரீதம் நேர்ந்துள்ளது என்பதும் உறுதி செய்யப்பட்டது. இக்கொடூரச் சம்பவம் தொடர்பாக வழக்குப் பதிவு செய்துள்ள போலீஸார், தாக்குதலில் ஈடுபட்ட கிராம மக்கள் சிலரைக் கைது செய்து தீவிர விசாரணை மேற்கொண்டு வருகின்றனர்.